-[,fvdk tar-uvdk&Dtdrfjyefvmwm NudKqdkygw,f orD;tqifajy&J h vm;
-[kwfuJh tm;vHk;tqifajyw,f -orD;tpfudkuvnf;jrefjrefjyefvmapcsifaewm
[kwfuJh tarhudkt&rf;owd&aewm
-tarvnf;yg wDvmcJhaygh -tif; orD; tarvmzdk hawmhtqifrajybl; tdrfrSmawG hr,fav
bmvdk hvJ bmvdk hroGm;wmvJtar
bmjzpfvdk hvJ
tJ'Dvdkvkyf&&ifawmht&rf;yifyef;r,fxifw,f
-orD;a&mufvmvdk htquftoG,fvkyfwmaygh -[kwfw,f orD;'Dae hreuft&rf;tvkyfrsm;wmav
-orD;jyefvmwmt&rf;vnf;0rf;omw,f tHhvnf;tHhMordw,f -aemufrSqufawmhr,f
aus;Zl;wifygw,f
&SiftwÅvEdÅwfork'´&m&J h tvStyawG aocsmcHpm;cJh&rSmaygh
tJ'DrSmNuHKcJh&wmav;awGajymjyay;ygvm;
-uRefawmfxyfoGm;OD;rSmyg tJ'DawmhrSaygh -uRefrwpfckavmufar;yg&ap
-ar;yg -&SifhrSm,HkMunfcsuf&Sdvm;
tif; pOf;pm;Munfh vdkufawmhvnf; rjzpfEdkifbl;qdkwm bmrSr&Sdygbl;
uRefrivsifvSkyfwmudkjrifcJhwm jzpfoGm;wm vQyfwjyuftwGif;rSmjzpfoGm;cJhwm
-'gawGtm;vHk;jyefjzpfrvmEdkifawmhbl; -&SifbmrSr,HkoumFjzpfp&mrvdkygbl;
uRefrwpfcsdK houfqdkifuJht&mawGudkem;vnfw,f
-rdk;&GmoDrSmrdk;&GmrSmyJ'gujzpfaeusav -[kwfw,f 'gayr,fhurmÇay:rSm jyefjzpfrvmwmawG&Sdw,f
&Sifuwpfa,mufa,mufudk &nfnTef;csifwmaygh uRefr
'grSr[kwf &Sif wdk hvnf;jzpfEdkifw,f
-'guawmh -uRefruawmhtm;vHk;oumFruif;jzpfrdw,f
'gayr,fhuRefrwdk htultnDay;zdk hoGm;&rSmyJ
'gawGtwGufodyfpdwfrylygeJ h
awmif;yefygw,f
uRefra&mufByD
-uRefawmfu *sdK;yg -tapmuudpötwGufawmif;yefygw,f
&ygw,f rif;wpfa,mufwnf;trSm;r[kwfygbl; uRefawmfu'DudkyxrqHk;tNudrfa&mufzl;wm
-uRefruawmhtJ'Dvdkr[kwfbl; ra&mufwmawmhMumByD -t&rf;MumByDaygh
'gayr,fh uRefawmfholi,fcsif; . . .
uRefruwdkufu&dkufxGufvmrdk h uRefroli,fcsif;ay;vdkufwm
-olwdk huowdÅ&SduJholawGaygh -odyfvnf;awmfuJholawGawmhr[kwfygbl;
uRefawmfhrSmqdk'DvdktjzpftysufawGtwGuf bmNudKwifjyifqifrSkrSrvkyfwwfbl;
uRefrtaraus;Zl;aygh
oluuRefrtwGuftm;vHk;jyifqifay;wmav
-aumif;wmaygh -wu,fawmh'Dreuf uRefrb,foGm;&rSef;rodjzpfaewm
-em;vnf&cufaewmaygh -em;vnf&cufw,f tif; igawmhoabmusw,f
rif;udkaumfzD0,fwdkufr,f
-rvdkygbl; aus;Zl;yg yJ -aomufprf;yg
rif;taMumifhwpfcsdK hajymjyprf;yg
tckrif;xGufvmcJhuJhtaMumif;jzpfjzpfaygh
'guvlawGt&rf;pdwfxufoefMuwmav
uRefruwpfa,mufa,muftwGuf vkyfay;p&m&Sdvdk hvmwm
a&mufaewmawmhawmfawmfMumByD
uRefrowdÅ&SdByD;om;yg
uRefryxrqHk;ae hyJtJ'Dudk oGm;r,fvdk h pOf;pm;xm;w,f
'Dvlu
udk,fhOD;xkyfjyefay;OD;
tdk; orD;
-orD;'DrSmbmvkyfaewmvJ -vkyfp&mav;enf;enf;&Sdvdk hyg
-bmjzpfjzpforD;raMumufeJ haemf -tif; orD;&if qdkifEdkifygw,f
orD;jyefvmwmtazhudkajymoifhw,f
rif;ub,folvJ
rif;u uifr&mref;r[kwfvm;
-orD;wdk hutwlvmwmvm; -tdk; rawmfwqqHkwmyg
-awG h&wm0rf;omygw,f -tif; -ajymp&m&SdwmajymMuyg
-rif;eJ hpum;ajymwmt&rf;t"dyÜ,f&Sdw,f -orD;uawmfom;yJ
aus;Zl;wifygw,f
-ausmif;wuf&wma&mb,fvdkvJ -rqdk;ygbl;
orD;tdrfrSmtarhudk oGm;rwGufciftazeJ hawG hByD; odcsifwmav;awGar;rvdk h
-orD;vnf;odoifhw,fav -r[kwfbl;
'Dvdkjzpfwm t"dyÜ,fr&SdvG ef;vdk hyg
jyefvmuJhtcsdefrSmtm;vHk;uajymif;vJaew,fav
-orD;tartqifajyygw,f -tdkau
-'gutqdk;wpfckaygh -orD;ubmvkyfcsifwmvJ
-ta0;udkxGufoGm;csifwmav -orD;wpfckckudkjrifoGm;vdk haygh
-taz*&kpdkufrSkvdkvdk haygh -bmudk*&kpdkufrSkenf;wmvJ
'gaMumifh&efjzpfwmav
pdwf0ifpm;rSkt&rf;rsm;vdk hqdkwmrcHpm;&bl;vm;
-t&rf;pdwf0ifpm;cJhwmawGav -taz'gawGudkwpfcgrSvspfvsLr&SkcJhzl;bl;
aumif;ygw,f 'gayr,fhorD;tarhudk t&rf;owd&rdw,f
'gaMumifhtcktdrfjyefvmcJhw,f
orD;rdom;pkb0av;jyefaecsifvdk hjyefvmwmav
uvdk&D tazorD;tareJ hudpörSmtrsm;BuD; pOf;pm;cJhygw,f 'gayr,fhtazwdk hMum;rSm
oabmxm;uGJvGJrSkawGt&rf;rsm;vdk hyg orD;r&SdawmhwmaMumifhvnf;ajymif;vJoGm;wm
orD;aMumifhbmjzpf&rSmvJ
orD;vef'efrSmaewmudkajymwmvm;
-orD;vnf;rdom;pkudkxm;ByD;vef'efoGm;cJhwmav -orD;ausmif;wuf&rSmrdk hav-tazutvkyfaMumifhyJ
-tazutNrJwrf;'DvdkjyefajymwwfwmyJ -tazem;vnfygw,f cPtwGif;rSmjzpfoGm;cJhwm
'gayr,fhorD;tarut&rf;aumif;ygw,f'Dvdkaewm tazwdk hESpfa,mufvHk;twGufydkaumif;w,f
tazwdk htm;vHk;twGufcGJByD;aewmu taumif;qHk;enf;vrf;yJ
tazuudk,fhtwGufudk,fawG;wmyJ
[kwfw,f taztJ'DvdkvkyfcJhw,f 'gayr,fh oluodyfem;vnfrSkray;Edkifbl;
bmrSxyfrvkyfay;awmhbl;
tazzkef;qufw,fav
[kwfw,f orD;tarvnf;'DvdkyJajymcJhw,f [kwfw,f tazudk,fhtwGufudk,fyJpOf;pm;w,f
tazoGm;&awmhr,f
tazjyefvmrSxyfByD;ajymMuwmaygh
orD;utdrfjyefvmr,fhae hudkyJapmifhaewm
rMumciftdrfjyefvmcJhr,f [kwfByDvm;
a[; orD;tarqDoGm;awmh orD;eJ h orD;tarjznf;jznf;csif;awmhvufcHvmEdkifrSmyg
orD;udkcspfw,f
tqifajy&J h vm;
tif; tif; tqifajyygw,f
pum;ajym&atmif
ajymjyp&m&Sdao;w,fav rSwfrdvm;
[kwfw,f
-b,fvdkvJ -pdwfysufp&meJ hyJNuHK&w,f
'gayr,fh uRefrtqifajyygw,f
-uRefrtareJ hawmhtwlaecGifh &ao;w,fav -tif; twlwlaecGifh&aeao;wmaumif;wmaygh
wl&uD tJ'DudkxyfByD;oGm;&&ifawmh edrfhedrfhyJysHawmhr,f
rif;awmhxl;qef;w,fxifaerSmyJ udk,f pdwfraumif;ygbl;
iguwpfa,mufwnf;taocHr,fholrsdK;av
wpfckckajymif;vJoGm;Edkifrvm;vdk h
&SifjyefvmByD;&ifuRefreJ hxyfqHkwmaygh NudKqdkvQufyJaemf
a[; ruf rif;&Sdaevm;
tif; tajctaetm;vHk;aumif;w,f ig 'DrSmyJ&SdaeOD;rSm
tif; ork'´&mausmfByD;&ifByD;ygByD
-tm;vHk;tqifajyygap J -aus;Zl;yJ
wpfcsdK hvkyfae&wmawGudkrif;b,fvdkxifvJ
wpfcgwpf&HuRefrwdk hrvdkcsifyJ&wmawG&Sdw,f
wpfcsdK hivsifuae vGwfuJhowif;awGMum;&if t&rf;0rf;omw,f tm;vHk;vGwfzdk harQmfvifhrdw,f
'gayr,fh'gawGuvlawGudkt&rf;0rf;enf;&apwm
'gawGujzpfByD;oGm;cJhByD aemufxyfjzpfrvmEdkifawmhbl;
'gub,fvdkrSa&Smif vTJvdk hr&wJhb0yJ
rif;Munfhav
rD;cdk;aiG hawGaumif;uif udkjzwfByD;vTifharsmoGm;wm rif;jrif&rSmyJ
'gawGurif;twGufudk,fpm;jyKjcif;cH&wmawG jzpfvmEdkifovdkyg yJ
t"dyÜg,fuawmhrwlbl;aygh
-olem;vnfrSmyg -tif; olem;vnfygw,f
'gutcGifhta&;wpfckyJ igharQmfvifhcsuftwGufig'Duae xGufoGm;rSm
tm;vHk;uByD;oGm;rSmyJ
'g ighb0yJ
-iguawmhaemufae hae xGufvmwmjrif&zdk hyJawG;wm -&SifhtawG;udkoabmuswJholawGtrsm;BuD;&SdrSmyg
bmyJjzpfjzpfrif;jrifMunfhav
ightaz&,fightar&,fig&,f
wpfckwnf;yJ igwpfckwnf;udka&G;cJhw,f
&Sif
b,fvdkaMumifhjyefvmwmvJ
igt&mtm;vHk;xufcspfuJholudkawG hcJhw,f
-bmaMumifh qdkwmajymcJhrSmaygh -bmaMumifhqdkwmig odw,f
-tJ'g ightaMumif;r[kwfvdk hav -&SifuRefrudkvdrfwmyJ
r[kwfygbl; igrvdrfbl;
'DvdktajctaeawGujyefjzpfvmp&m bmtaMumif;rSr&Sdbl;av
igh &J hpDef hpm;rSkawGudkrif;t&rf;pdwf0ifpm;aew,f rif;rSwfxm;aygh
ydkydkByD;yJcspfaeaygh
r[kwfbl;
-bm&,faewmvJ -tif; *sdK;taMumif;pOf;pm;rdwm&Sdvdk hyg
odyfawmhraumif;ygbl;
b,fvdkvJ eifh wdk hMum;uyufoufrSkub,fvdkvJ
igpOf;pm;ae wkef;yg
r,f&D vlawGu,Hkawmhr,Hk&bl;aemf
r[kwfbl; 'gayr,fh jzpf&ifvnf;jzpfoGm;Edkifw,f ig wdk hvef'ef udkoGm;rSjzpfrSmrdk hav
eifigh udkajymjyprf;yg
eifb,foGm;rvdk hvJ
&SifeJ hawG h&wmpdwfayghyg;oGm;w,f J aus;Zl;yJ
igvef'efa&muf&ifrif;udkzkef;qufvdkufr,f
-wu,fvm; -tif;
ig pD;&rSm'Dav,mOfjzpfr,f
-b,favmufMumrSmvJ -awmfawmfMumr,fxifw,f
-[dkif; *sef -rif;udk'gay;rvdk h
'guuRefawmfhu'f
-twlwlyJudk -rif;igh udkajymovdkyJav ESpfywfaygh
ESpfywfvm;
pdwfraumif;ygbl;
rpöwmbwf aus;Zl;jyKNyD;
-uRefrudkzkef;qufvdkufaygh -qufrSmaygh
aus;Zl;wifygw,f
<uyg
'DbufudkoGm;ay;yg
uRefawmf0ifvmvdk h&rvm;
uRefawmfhudk'gav;ay;ay;Edkifrvm;
bmyJjzpfjzpftqifajyrSmyg
-olvnf;em;vnfrSmyg -tm;vHk;utwlwlygyJ
-awG h&wm0rf;omygw,f -uRefawmfvnf;0rf;omygw,f
tm;vHk;yJem;qifay;yg 'Dae huRefrwdk h vef'ef udkysHoef;r,fhc&D;pOfpwifawmhrSmyg
tm;vHk;udkaus;Zl;wifygw,f aysmf&Tifp&mc&D;av;jzpfygap
rif;uvef'ef udkoGm;rSmaemf
-tMumBuD;pD;&rSmByD;&ifaysmfaysmf&Tif&TifjyefvmrSmaygh -jzpfrSmyg
aus;Zl;wifygw,f
rif;vkyfcJhwmawGuqufpyfrSk&SdaerSmyJav
bmjzpfjzpfudpör&Sdyg bl; jzpfvmwmbmjzpfjzpfvdkovdkvkyf&rSmaygh
rif;awmfawmfajymwwfw,f
'Dvdkajymay;wJhtwGufaus;Zl;wifygw,f
igawmh'Dae h'Dav,mOfpD;&wmaysmfw,f 'Dae hudkaysmfp&mawGNuHK&wmyg
aocsmw,f
rif;udkodovdkyJ
jrifzl;aeovdkyJaemf
J -bmv -ol hudk &if;EDS;aeovdkyJ
em;axmifygOD;
uRefrwdk htdrfa&mufByDav
-b,frSmvJ -wpfcgwpfavusawmhowdarhwwfw,f
tm;vHk;yJaysmf&Tifp&mc&D;av;jzpfygap tm;vHk;cg;ywfywfxm;ay;yg aus;Zl;wifygw,f
aus;Zl;wifygw,f
aysmf&Tifygap
'gayr,fhrif;rajymyJxm;oifhw,f
J rqleJ h
igvnf;csufcsif;a&mufvmcsifwmaygh
pdwfrylygeJ h bmrSrjzpfygbl;
t&ifae hawGtwdkif;ygyJ bmrSpdwfryleJ h
aumif;vdkufwm
-bmvdk h'DavmufMumaewmvJ -tif; vkyfp&mav;&Sdvdk hav
-bmvdk hypönf;awG'Davmufrsm;&wmvJ -'gtopfxGufwmyJ
tar jrefjrefvm
om;wdk ha&mufByD
tar 'DrSmMunfhOD;
-aeaumif;&J h vm; -orD;t&rf;vSvmw,f
orD;wpfckckaomufrvm;
'Dav,mOfxkwfvkyfrSkzdkif vfu odrf;xm;wmMumaeByD
bmvdk hvJ
-rif;tm;vHk;,lvmwmaygh -tif; 'guvdktyfw,fav
-6 rdepfyJvdkw,f -6 rdepfyJvdkw,faygh
aumif;ByD uRefawmf'DxJuaewpfckckawmh od&r,fvdk hxifw,f
odcsifwmawGtm;vHk;od&rSmyg
'Dae htHhMop&mqdkwmubmvJ
-tif; tarb,fvdkcHpm;ae&vJ -enf;enf;awmhpdwfysufrdw,f
orD;em;vnfygw,f
-ae hwdkif;bmawGvkyfvJ -ausmif;wufw,fav
avqdyfrSmuifr&mref;eJ hawG hcJhw,f wu,foabmusrdw,f
-wu,fvm;ol hqufoG,fatmifrvkyfcJhbl;vm; -vkyfcJhwmaygh
cPtwGif;rSmawmif pdwfcsrf;omatmifvkyfay;Edkifw,f
'gayr,fhvlwdkif;[mtcsdefra&G;aooGm;Edkifw,fav oluvlaumif;wpfa,mufyg
-tarawmhjyefrjyifcsifawmhbl; -orD;odygw,f
orD;tarhudkem;vnfay;apcsifw,f 'gtarhtwGufta&;tBuD;qHk;yJ
-orD;pdwftqifoifhjyifByD;om;jzpfapcsifw,f -bmudktqifoifhjzpfapcsifwmvJ
rjzpfEdkifbl;
-orD;r&SdyJeJ htarraecsifbl; -tarorD; tarhudkemusifcHpm;&wmrsdK;rjzpfapcsifbl;
aumif;ByD orD;udktdrfjyefvmapcsifw,f orD;twGuftartdrf0,fay;Edkifygw,f
tarbmajymvdkufw,f tdrf0,fay;r,fajymByD; ac:p&mrvdkbl; orD;rSmtdrf&SdByD;om;yg
orD;tarhudkar;ygOD;r,f bmvdk horD;udk'D udk jyefvmapcsifwmvJorD;udkvef'efvnf;roGm;cdkif;bl;
-orD;utarhtwGufta&;tBuD;qHk;rdk hav -orD;awmhtJ'Dvdkrxifbl;
*vdk&D
-uRefawmfulnDay;&rvm; -rif;ubmulnDay;csifwmvJ
-uRefawmfcifAsm;tdwfxnfhay;rvdk hyg -t&rf;tm;aevm;
bmMunfhwmvJ rif;igh udkulnDay;rvdk hvm;
ight0wftpm;ut&rf;Munfhaumif;aevdk hvm;
bmudkMunfhw,fvdk hxif vdk hvJ
-'gorD;tazav olut&rf;cef hnm;wm -[kwfrSmaygh
oluwDADGtpDtpOfrSmygw,fav rMunfhzl;bl;vm;
-bmtpDtpOfrSmygwmvJ -*dk;vf'uf&Sf
-tJ'gubmvJ -orD;acG;av;emrnfav t&rf;cspfzdk haumif;wm
-aumif;ygw,f -orD;acG;av;uorD;udkvnf;t&rf;cspfw,f
-rif;uraumif;uJhvlyJ -bmjzpfvJ
-orD;awmfawmfNudK;pm;wmyJ -iguawmholydkufqHvdkr,frxifbl;
-b,foGm;rvdk hvJ -tjyifoGm;rvdk h -om;vnf;vdkufcJhr,f
-tckawmhr&bl; -aus;Zl;jyKNyD; -aumif;ByD vdkufcJh
-upm;uGif;oGm;rSmvm; -tif; oGm;pdk h
-'Dae hpdwfwdkaewmvm; -r[kwfygbl; pdwfvSkyf&Sm;oGm;vdk h
-'DvdktjyifoGm;vdkufwmvnf;pdwfaygh oGm;wmaygh -tif; [kwfw,f
[kwfw,f
-tqifajyoGm;rSmyg -tif;
-rjynfhpHkao;bl; -[kwfvm; &SmMunfhygOD; -tif; &SmaewmyJ
-ig wdk haocsm*&kpdkuf&rSmaygh -tif; 'grSjyefa&mufrSmyJ
'gayr,fhav,mOfvHkjcHkKa&;uta&;BuD;w,f oGm;Munfhvdkufr,f
'DrSmbmvkyfaewmvJ
-aeygOD; -r&bl; oGm;r,f
&ByD
r[kwfao;ygbl;
&SifeJ haumif;aumif;ysHoef;cGifh &wJhtwGuf &Sifh udkwpfckckjyefay;rSmyg
udpör&Sdyg bl; 'DvufrSwfuar;cGef;yJ
-aocsmvm; -tif;
-tqifajy&J h vm; -[if J -tareJ hav
tarutNrJjyefac:aewmav tpfru wpfcgrSjyefrvmcJhbl;aemf
-aemufwpfcgom;udkygac:aemf [kwfByDvm; -tif;yg aemufwpfcgaygh
-aemufqdkom;tpfrudkumuG,fay;r,f -aemufaewmvm; rif;ui,fao;wmudk
-bmrSrjzpfeJ hawmh -tif; -0ifawmh
-armifav;udkcspfw,f -tif;
bmjzpfwmvJ
-uRefruav;aysmufoGm;w,f -pdwfrylyg eJ h
-uRefruav;a&m uRefruav; -bmjzpfwmvJ
wHcg;zGifhprf; jrefjrefzGifh
pdwfat;at;xm;yg pdwfat;at;xm;yg
armifav;
xygOD; uRefruav;aysmufoGm;w,f
tm;vHk;pdwfat;at;xm;Muyg
NidrfNidrfaeay;Muyg
-b,fvdkjzpfwmvJ igydkif;avmhudkar;p&m&Sdw,f -z,fay;prf;
wHcg;zGifhprf; rif;av,mOfudkb,fvdkarmif;aewmvJ
uRefawmfuyÜwdefyg uRefawmfwdk htultnDvdkaew,f
rif;b,fvdkarmif;aewmvJ
-c&D;onfrsm;pdwfr&SdygeJ hcifAsm; -rqlMuyg eJ h
b,fvdkjzpfwmvJ
ab;z,f
tar tar
av,mOf 257 tultnDvdkaew,f
Mum;vm; Mum;vm av,mOf 257 tultnDvdkaew,f
tckt&rf;&SyfaxG;aeByD rif;enf;enf;xdef;xm;ay;yg
-rif;olwdk hudkajymjyxm; rif;vkyfEdkifw,fr[kwfvm; -tif;
tm;vHk;yJ uRefawmfuuyÜwdefyg tm;vHk;twGuf tcuftcJav;enf;enf;jzpfoGm;&ygw,f
-bmjzpfwmvJ ig wdk huav;awGb,frSmvJ -tm;vHk;t&rf;pdwfylaer,fqdkwmodygw,f
-tm;vHk;ab;uif;atmifuRefawmfvkyfay;rSmyg -ydkByD;ab;uif;atmif b,fvdkvkyfay;rSmvJ
xdkifaeay;yg
aus;Zl;jyKNyD;uRefawmfhudk,HkMunfay;yg tm;vHk;udkuRefawmfumuG,fay;yghr,f
tckjyefaumif;atmifuRefawmfvkyfaeygw,f aysmufoGm;wmawmhuRefawmfvnf;rodbl;
'gutjzpftysufwpfckyg tckuRefawmftm;vHk; ab;uif;atmifvkyfay;ygr,f
armifav;
u,f&D
-u,f&DaooGm;ByD -[efeD 'grawmfwqjzpfwmyg pdwfNidrfNidrfxm;
-uRefrpdwfNidrfNidrfxm;Edkifbl; -rif;aumif;aumif;vkyfEdkifygw,f
udk,fwu,fudkrif;tultnDvdktyfw,f [kwfByDvm; [kwfByDvm;
tckrif;jyef oGm;ByD;c&D;onfawGpdwfcsrf;omatmif vkyfay;&r,f rif;pdwfudkxdef;&r,f
-uRefraMumufw,f -udk,fvkyfaeygw,f rif;ab;uif;ap&r,f udk,ftmrcHw,f
uRefrom;av;udkjyef vdkcsifw,f oli,fi,fav;&Sdygao;w,f olaysmufoGm;ByD
av,mOf 257 qufoG,faeygw,f
tm;vHk;ab;uif;zdk huRefawmfwdk hNudK;pm;aeygw,f tm;vHk;uRefawmfwdk hudk,HkMunfay;yg pdwfrylygeJ h
uRefrom;av;b,fa&mufoGm;&wmvJ olub,fESpfESpf&Sdao;vdk hvJ
olbmrSrjzpfavmufygbl;aemf oljyefa&mufvmrSmygaemf
uRefrbmvkyf&rSef;rodawmhbl;
'DxJrSmyHkwpfcsdK h&Sdw,f tm;vHk; t&rf;udkaMumuf&GH h aeMuygw,f
'g qdk;wmyg yJ
aus;Zl;jyKNyD;tdwfjyefay;yg
pdwfat;at;xm;yg bmrSrjzpfbl; toufudkyHkrSef&SLK bmrSrjzpfbl;
uRefrtouf&SLvdk hr&awmhbl; uRefrt&rf;aMumufw,f
-uRefr'Duae xGufoGm;r,f -rif;bmodvdk hvJ
aumif;ByD
tm;vHk;ByD;oGm;rSmyg tm;vHk;ByD;oGm;rSm
igraobl;
b,folrSr&SdMubl;vm; uRefrajymwmMum;vm;
a[; vmudkifxm; bmrSrjzpfbl; bmrSrjzpfbl;
0rf;renf;ygeJ h
xdkifvdkufyg tm;vHk;tqifajyoGm;rSmyg
toufjyif;jyif;&SLK raMumufeJ h
-bmvdk h'DvdkawGjzpf&wmvJ -tm;vHk;tqifajyoGm;rSmyg
uRefawmfulnDay;r,f 'grif;NudKufwJhoDcsif;r[kwfvm;
rif;'gav;em;axmifvdkuf tdyfaysmfoGm;vdrfhr,f pdwfudkat;at;xm;
tckxdtqifajyaewmyJ pdk;&drfp&mrvdkygbl tm;vHk;ByD;oGm;rSmyg
-bmrSpdwfvSkyf&Sm;p&mrvdkbl; -rvSkyf&Sm;bl;
-olub,folvJ -usKyfvnf;rodbl;
-ol htaMumif;bmrSrod vdkufbl;aygh -bmudkod&rSmvJ oGm;prf;yg
-[dkif; rufaqhcsfcsefxm;cJhyg -tar armifav;aysmufoGm;w,f
oltdrfudkjyefvmcJh&iforD;udkzkef;qufay;yg 'DrSmbmawGjzpfaevnf;rodawmhbl;
jzpfEdkif &if csufcsif;jyefajymay;yg 'DrSmt&rf;tEÅ&m,frsm;aew,f
tar'g udkMum;&ifjyefqufay;yg
tqifajyavmufrSmyg
tm;vHk;tckt&rf;aMumufaer,fqdkwm uRefawmfem;vnfygw,f
-rif;ub,folvJ -c&D;onfyg yJ
rif;ubmvJ rif;bmvkyfcsifvdk hvJ ajymprf;yg
-rif;bmodxm;vdk hvJ -rodygbl; -tm;vHk;vdkifcHkrSmvdkifaeay;yg
NidrfNidrfav;aeay;yg
-armifav; armifav; -0if vdk hr&bl; 0ifvdk hr&bl;
[dkif; rufaqhcsfcsefxm;cJhyg
-rif;tqifajy&J h vm; vkyfEdkifao;w,fr[kwfvm; -uRefrNudK;pm;aeygw,f
uRefrwdk htultnD&rSjzpfr,f r[kwf&ift&rf;tEÅ&m,frsm;w,f
bmjzpfwmvJ
av,mOftrSwf 257 qufoG,faeygw,f
uRefawmfwdk hvrf;aMumif;ay:udk av,mOfwpfpif;a&mufaeygw,f
vrf;aMumif;ajymif;ay;yg
uRefawmfajymwmMum;&ifjyefqufoG,fay;yg
tckt&rf;tEÅ&m,frsm;aew,f a&S h rSm av,mOfwpfpD;a&mufvmwmajymjyvdkufawmh
c&D;onftm;vHk;*&kpdkufByD;em;axmifay;yg tm;vHk;cg;ywfywfxm;ay;yg
tm;vHk;atmufpD*sifbl;wyfxm;ay;yg uRefawmfwdk hav,mOftjrifhay 10000 udkysH&rSmyg
257 tajctaewnfNidrfoGm;ygByD
tck av,mOf 581 udka&SmifEdkifygByD
uRefawmftquftoG,fvkyfMunfhaeygw,f
4-7
tcktajctaeudkjyef xdef;&ygr,f uRefawmfwpfa,mufwnf;r&ygbl;
uRefawmfhudkulnDay;Edkifr,fholvdkygw,f b,folvmay;EdkifrvJ
xyfajymygr,f uRefawmfhudktultnDay;zdk h wpfa,mufvmcJhay;yg
vmyg 'Dudkwpfa,mufa,mufvmay;zdk hvdkaew,f
cifAsm;bmvkyfwmvJ
'DvdkaMumuf&GH hrSkawGNuHKaewJhtcsdefrSm ,HkMunfrSkwpfckawmh&Sdae &OD;rSmaygh
uRefawmfwdk h'DtdwfawGtaMumif; xyfajymzdk hrvdkawmhbl;
'gawGjzpfaewmudkb,fvdk&Sif;r,fvdk hpDpOfxm;vJ
aocsmwmbm&Sdvdk hvJ rif;ajymMunfhygOD;
'gu txifvGJaewmvnf;jzpf &ifjzpfrSmyg
wu,fvm;
ajymprf;yg ig wdk h'Dtwdkif;taocHrSmvm;
a&S h wdk;
jznf;jznf;vkyf
aumif;ByD oGm;awmh
tm;vHk;tqifajy&J h vm;
aemufxyfbmjzpfOD;rSmvJ
uRefrvnf;rodbl;
&Sifhuifr&meJ huRefroHk;p&mwpfck&Sdw,f av,mOfxdoGm;wJhae&mudk&dkufay;yg
awmif;yefygw,f ab;z,fay;yg
z,fay;yg
vDrD
a[; 'DrSmav,mOfawmifyHudkMunfhvdkuf
Munfh&wmyHkrSefawmhr[kwfbl; awmfawmfxdoGm;yHkyJ
vSkyf&Sm;rSk&yfoGm;rSmyJaMumufwm
tJ'gbmudkajymwmvJ
ig wdk htjrefqHk;atmufqif;Edkifzdk hvdkw,f
ig wdk hteD;qHk;ae &mudkqif;vdkufrSjzpfr,f r[kwf&ifav,mOfysufusoGm;rSm
wu,faMumufp&maumif;uJhowif;yJ
bmawGjzpfukefwmvJ
'Du uav;awGtm;vHk;aysmufoGm;w,f &Sifhuav;a&myg vdk hvm;
[kwfw,f uRefrarmifav;udkvdkuf&Smaewm
uRefrorD;av;uvrf;awmifaumif;aumif; ravQmufwwfao;bl;
vHk;0r,HkEdkifbl;
olb,fa&mufoGm;wmvJ uRefrae &mtESH h vdkufar;Munfhaerdw,f
'guwu,fhtdyfrufqdk;BuD;yJ
ig wdk h&J h uGefjyLKwmpepfawGtm;vHk;ysufoGm;ByD
rif;tm;vHk;udkxdef;xm;ay;zdk higawmhajymcsifw,f
vkyfay;r,f
uRefawmfhudkenf;enf;NudKajym
rif;utm;vHk;udkpdwfoufomatmif vkyfay;xm;Edkifr,fvdk hig,HkMunfw,f
qdk;ByD
ig wdk htdrfjyefa&mufEdkifrSjzpfr,f
uRefawmfwdk htdrfjyefa&mufrSmyg
r[kwfbl; igtckjyefcsifw,f
ig tdrfjyefByD; ighuav;udkoGm;Munfh&r,f
ig wdk htcktdrfjyef vdk hr&ao;bl;av
uRefrwdk htdrfjyefra&mufvdk hrjzpfbl;
pdwfat;at;xm;yg uRefawmfwdk hvkyfaeygw,f
av,mOfrD;avmifaeByD
ig wdk hao&awmhrSmyJ [kwfByDvm;
b,fawmhrSraobl;
a[; tm;vHk;uRefawmfajymwmem;axmifyg
b,folrSraoEdkifygbl; em;axmifay;yg
tm;vHk;jyef xdkifay;Muyg
pdwfat;at;xm;yg tcktm;vHk;ab;uif;zdk h vkyfay;aew,f
xdkifaeay;yg
av,mOfawmifyHrD;avmifaeByD
-b,fae &mavmifaewmvJ -tem;apmif;rSmavmifaewm
ig wdk hrD;avmifaewJhae&mudkNidSrf;&r,f
r&avmufbl; t&rf;udkavmifaewm
ig wdk hwpfae &m&mudkxdk;qif;rSyJ&r,f
r[kwf&if
igaMumufaerdw,f ig wdk htdrfjyefra&mufEdkifawmhrSmaMumufw,f
uRefawmfwdk hjyefEdkifrSmaocsmygw,f
igvnf;tJ'DvdkarQmfvifhxm;wmyJ
ig wdk h'Dae &muajrjyifay: udk qif;Edkifzdk hwpfckyJarQmfvifhcsuf&Sdw,f
'g qdktJ'DvdkyJvkyf&rSmaygh
ig wdk huHaumif;zdk hyJqkawmif;&awmhrSmaygh
uyÜwdef
tcktajctaevHk;0raumif;awmhbl;
bmvkyfrvJ
igvnf;rodawmhbl;
ig wdk htm;vHk;wpfae &m&mudkvdk;qif;&awmhrSmyJ
bmvkyfrvJ
rif;vkyfMunfhprf;yg zkef;qufMunfh wpfa,mufa,mufudkaygh
vef'ef oGm;wJhvrf;aMumif;uae e,l;a,mufoGm;uJhvrf;aMumif;ajymif;xm;w,f
zkef;qufvdk hrSr&wm
rif;rSm[rf;zkef;ygw,fr[kwfvm;
vdkif;rrdawmhbl;
igh zkef;uvdkif;rdw,f
aemufxyfav,mOfuqDvnf;r&Sdawmhbl;qdkawmh bmjzpfr,fqdkwmodw,fr[kwfvm;
cifAsm;olwdk hudkajymvdkufav
cifAsm;tcspfqHk;oli,fcsif;udkajymaygh
igh rSmtcspfqHk;oli,fcsif;r&Sdbl;
'gayr,fhigwpfa,mufa,mufudkawmhquf&r,f
wpfa,mufa,mufudkav,mOfqif;Edkifr,fh ae &m&Smcdkif;MunfhrSjzpfr,f
wqdwf uRefawmfpOf;pm;aew,f
wpfckckvkyf&ifa&m
bm
uRefawmfajymwmuRefawmfwdk hbmvkyfEdkifvJ
avxD;eJ hckefqif;wmjzpfjzpfaygh
wu,fyg yJ
'g qdk&ifb,fa&mufrSef;rodaysmufoGm;rSmav
[,fvdk 0efaqmifrSkay;wJhukr®PDuyg
vlBuD;rif;wdk hwpfckckvdktyf&ifuRefrwdk hqDudk rufaqhcsfomydk hvdkufyg . . .
-rif;b,fvdkvkyfr,fqdk hpdwful;xm;vJ J -bmv
-ig wdk hb,fvdkvkyfoifhw,fvdk hxifvJ -uRefrvnf;rodbl;av
-uRefrwdk hjrefjrefqif;oifhw,fvdk hxifw,f -tJ'Dvdkvkyfvdk hr&bl;
-b,fvdkvkyfrvJ -ighNudK;pm;Munfhaew,f vdkwmawG,lcJhay;
d tkau
toHrufaqhcsf
oGefcsvdkuf vm jrefjrefvkyf
&Sifbm&SmaewmvJ
rif;uawmhigh udkMunfhByD;&l;aeByDvdk hxifrSmyJ
&SifbmawGajymaewmvJ
ig wdk hb,fa&mufaevJqdkwmig odw,fvdk hxifw,f
ig wdk htckbmpm;&rSmvJ
-rif;bmudkqdkvdkwmvJ -uRefawmfwdk htckAdkufqmaeByD
uRefawmfwdk htpm;pmcsdefrSmtpm;pm;rSjzpfr,f r[kwf&if tm;vHk;tpmiwfByD;aoukefvdrfhr,f
[kwfw,f
awmfawmh &Sif wdk hawGpum;rsm;aewm&yfawmh
tckuRefrwdk hbmjzpfawmhr,fqdkwmuRefrodw,f
-[kwfvm; -uRefrwdk htm;vHk;uoem;p&maumif;w,f
-cifAsm;bmawGajymaewmvJ -uRefrorD;eJ huRefrtckcsufcsif;awG hcsifw,f
tdkau cifAsm;tckpdwfat;at;t&ifxm;vdkufyg
rvSkyfeJ haemf
bmvkyfcsifvdk hvJ
&Sif
olwdk hu&Sifhudkb,favmufay;xm;wmvJ
-bmvJ -ol hudkb,fac:oGm;wmvJ -uRefawmfrodbl;
-uRefra,musmF;udkajymaewm -rpö aus;Zl;jyKNyD;awmh
yg;pyfydwfxm;prf;
cifAsm;&J h a,musmF;ub,folvJ uRefawmfwdk hudkajymjyygvm;
-&Sifbmvdk h'Dvdkar;wmvJ -uRefawmfajymwmudkem;axmifygOD;
uRefawmfajymr,f uRefawmfwdk h cifAsm;a,musmF;udkrjrifzl;bl;
-&SifbmawGajymaewmvJ -a[; 'DrSm
uRefawmf'DtaMumif;awGudkawmhrajymcsifygbl;
uRefr&SifhrsufESmudkypfvdkufrSmaemf
&SifbmjzpfaewmvJ
&Sifbmvdk h'gawGajymaewmvJ
&Sift&ifu'gawGro,fvmzl;ygbl;
'gawGub,fvdkjzpfwmvJ
ighrdef;raMumifhyg
rpö aus;Zl;jyKNyD; ol hudkarhxm;vdkufyg
olwdk hudkaoewfeJ hcsdefraeygeJ h uRefawmfhudkyJcsdefxm;yg
igrif;udkoabmrusbl;
rpöaus;Zl;jyKNyD; aoewfudk uRefawmfhbufudkyJcsdefxm;yg
aumif;w,f t&rf;aumif;w,f
d tkau
cifAsm;bmawGpOf;pm;aewmvJ
&SifuuRefrudkzdtm;ay;aewmvm;
&SifuRefrudkbmrSrvkyfay;Edkifygbl;
uRefruuRefr&J h orD;udkyJawG hcsifw,f
uRefromypfvdkuf&if
uRefrtwGufwpfckckxl;jcm;vmEdkifrvm;
pdwfat;at;xm;yg
uRefawmfwdk hrSmbmenf;vrf;rSr&Sdbl;
'Dav,mOfysHurMumcifysufMuawmhrSm &Sif wdk htm;vHk;vJaoMuawmhrSm
uRefrraocsifao;bl; uRefrraocsifao;bl;
uRefawmfajymwmudkem;axmifyg
uRefawmfwdk hvGwfajrmufzdk h uRefawmfNudK;pm;Munfhay;r,f
uRefawmfhudk,HkMunfyg
'Dav,mOfay:uvlawGb,folrSraoap&ygbl;
t"dyÜg,fr&Sdbl;
uRefrraocsifbl; uRefrraocsifbl;
uRefrcHpm;csufudk&Sif wdk hem;rvnfygbl;
uRefrr&Sdawmh&ifb,fvdkvkyfrvJ
olb,frSmvJqdkwmuRefrodw,f
zmom
vmByDvm;
tdk; Edk;
bk&m;a& zmomu'DrSmyJ&Sdao;wmvm;
orD;taruorD;udkxm;oGm;ByD orD;tcktcsdefrSm ol htwGuft&rf;pdwfylaew,f
pdwfrylygeJ h orD;taru 'DtEÅ&m,fqdk;BuD;uae vGwfajrmufEdkifrSmyg
-b,fvdk -'gtrSefyJ
'g qdk&Sifubmvdk h'DrSm&SdaewmvJ
uRefrtmrcHygw,f uRefrwdk htm;vHk; ab;tEÅ&m,fuif;uif;eJ hav,mOfqif;EdkifrSmyg
bk&m;ocifajymwmwae hrSmrDvsHeJ hcsDwJhvlawGu uG,faysmufoGm;vdrfhr,fuJh
aeygOD; rDvsHeJ hcsDuJhvlawG[kwfvm; cifAsm;bmawGajymaewmvJ
uRefrrSwfrdw,f uRefrMum;zl;wmawmhMumByD
cifAsm;uaojcif;qdkuJhudpöudkajymaewmvm;
r[kwfbl; uRefrbk&m;udk,HkMunfw,f
-bmawGajymaewmvJ -pum;udkowdxm;ajymyg
olwdk hb,frSmvJ olwdk hb,fvdkjzpfoGm;vJ
aumif;uifbHkrSmav
-olajymwmrSefw,f -cifAsm;bmudkqdkvdkwmvJ
uRefr&l;aewmvJjzpfEdkifygw,f
r[kwfygbl;
-&Sif wdk huRefrudkvSnfhpm;zdk hNudK;pm;aewmvm; -tJ'DvdkrajymygeJ h
rvkyfeJ h rvkyfeJ h
-uRefrtoufr&Sifcsifawmhbl; -cifAsm;uRefawmfajymwmudkem;axmifyg
tJ'DvdkrvkyfygeJ h
uRefawmfwdk hol hudkulnDEdkifrSmyg
&Sifuav,mOfaumif;aumif; qif;Edkifr,fvdk hxifaewmvm;
uRefawmftJ'g udkawmhtmrrcHbl;
'gayr,fh uRefawmftaumif;qHk;NudK;pm;ay;r,f
uRefawmfwdk hrSma&G;cs,fp&mr&Sdbl;
'gayr,fh uRefawmfhwdk h 'DurmÇay:rSmtouf&Sif Edkifatmifawmhvkyf&r,f
oltJ'DrSmyJ&SdrSmyg
'gayr,fh 'DvdkrsdK;&l;rdkufwJh vkyf&ufrsdK;awGrvkyfygeJ hawmh
cifAsm;'Dvdkvkyfaevdk huRefawmfwdk htwGuf bmtusdK;rSr&Sdbl; uRefawmfajymwmMum;vm;
uRefawmfwdk htcktcsdefrSmpdwfat;at;xm;zdk hvdkw,f
uRefawmfhudkaoewfay;yg
[kwfByD 'Dudkay;
a[wD
'g ig wdk haMumifhr[kwfygbl;
'gutrSefw&m;yJ ig wdk htrSefw&m;udkjrifwwfzdk hvdkw,f
'gurSefw,f[kwfvm; &Sifwu,fajymaewmvm;
[kwfw,f oluig wdk h&J h twdwfrSmusefcJhByD
av,mOfubmjzpfr,fqdkwmrodao;bl; tm;vHk;NidrfNidrfoufoufaezdk hta&;BuD;w,f
'g qdktckub,fvdkawGjzpfwmvJ
av,mOfay:uvlawGatmufrqif;yJ b,fa&mufoGm;wmvJ
&SifhtawG htNuHKeJ hajz&Sif;Edkifzdk hNudK;pm;&rSm
ig vJNudK;pm;aewmyJ
'gayr,fhjzpfEdkifwmtm;vHk;udkig wdk h NudKarQmfvifhByD;awG;xm;&r,f
bmyJjzpfjzpfig wdk hpdwfxJrSm,HkMunfrSk&Sdae &r,f
'gawGtm;vHk;uig wdk hvkyfcJhwJhtrSm;awGaMumifh jzpfEdkifw,f ig wdk hyJzef wD;cJhwm
oluawmhb,fvdkvkyfNudKodaevJrodbl; pOf;pm;Munfhav
&SifubmpOf;pm;rdvdk hvJ
&SifuRefrudknmcJhw,f &SifhrSmrdef;r&SdcJhw,f
&SifuRefrudkvSnfhpm;ByD;avQmufajymaewm atmufrSmawG hcJhwmvnf;&SifhorD;yJ
[kwfw,f
tck&Sifutm;vHk;'ku©a&mufatmifvkyfByD;rS bk&m;ocif udk,HkMunfzdk hvmajymjyaeao;w,f
a[wD
uRefrem;rvnfbl; bmvdk h'DrSmae hwdkif;&SdaewmvJ
&Sif'DrSmtvkyfvkyfw,f &Sif'DrSmqkawmif;w,f
-orD;udkvSnfhpm;wmr[kwfygbl; -bmudkqdkvdkwmvJ
orD;jzpfaewJhudpöawGudkzmomem;vnfygw,f
tckzmomhudk,HkMunfay;yg
,HkMunf&r,f[kwfvm; bmudk,HkMunf&rSmvJ
bk&m;u uRefrtazudkowfawmhr,f ByD;&ifuRefrtar uRefrarmifav;awG
tm;vHk;udkaemufqHk;awmh aojcif;qdkwJht&mqDydk hvdkufwmyJav
-oluig wdk htm;vHk;udkumuG,fay;ygw,f J -bmv
tJ'DvdkrsdK;b,fawmhrSrajymygeJ h
bk&m;ocifuolwdk hudkaumif;csD;ay;rSmyg
tckuRefrwdk hb,fvdkvkyf&rvJ uRefrua&mb,fvdkvkyf&rvJ
b,fvdkvkyf&rvJqdkwmodygw,f orD;udkapmifha&Smufay;rSmyg
yg;pyfydwfxm; &SifajymwJh[mawGudk uRefrb,fawmhrS,HkrSmr[kwfawmhbl;
uvdk&D aus;Zl;jyKNyD; ajymwmem;axmifygOD;
&Sifajymwmudkbmvdk hem;axmif&rSmvJ
&Sif udk,fwdkifem;axmifwwfatmifyJNudK;pm;OD;
zkef;ygvm;
tif;
ig'g udkvdkaewm
-av,mOf 257wm0g wdkifuyg -av,mOf257uuyÜwdefajymaeygw,f
uRefawmfurm;uyfpfyg cifAsm;Mum;vm;
-rm;uyfpf -[kwfuJh cifAsm;b,fa&mufaewmvJ -uRefawmfa*stufauuaeausmfvmwmrdepf20&SdNyD
uRefawmfjyefvSnfhzdk hvdkw,f
blb,fESpfa,mufqHk;&SH;ByD;ByDvJ
-tm;vHk;touf&Sifygw,f -tpDtpOfqGJvdkufOD;r,f
t&SH;ray;ygeJ h
uRefawmfhrdom;pktajctaea&mb,fvdk&SdvJ uRefawmfolwdk heJ hzkef;ajymcsifw,f
-av,mOfqDa&mtajctaeb,fvdk&SdvJ -rMumcifawmhqDukefawmhr,f
em;axmifyg av,mOfudkqif;vdk h&uJh b,fae &mrSmrqdk&atmifqif;vdkufyg
b,fae&mrSmqif;&rSmvJ
-ig pdwfraumif;ygbl; -'g qdkuRefawmfub,foGm;&rSmvJ
-t*Fvef udka&mufatmifoGm; -rm;uyfpfuRefawmft*Fvefudk oGm;vdk hr&bl;
ig wdk hrSmtcsdefr&Sdbl; tJ'Dudka&mufatmifoGm;wmtaumif;qHk;yJ
uRefawmfcifAsm;udkxyfajymr,f tJ'DudpöurjzpfEdkifbl;
rm;uyfpf
av,mOf257uyguRefawmfwdk hqDenf;aeByD qif;zdk htwGufajy;vrf;ta&;ay:pDpOfay;yg
cifAsm;rSmwjcm;tpDtpOf&Sdao;vm;
rif;rSma&mbmtpDtpOf&SdvJ
ig wdk hrSmqDenf;aeuJhtwGufbmrSvkyfvdk hr&bl;
jzpfEdkif &iftjref qHk;atmufudkqif;wmaumif;r,f
ig wdk hvkyfp&mwpfckyJ&Sdw,f
d -a&upöua&m -rjzpfEdkifbl;
ig wdk htwGufa&vdktyfw,f
igrvkyfEdkifbl;
ig wdk h'Dtajcaeuae vGwfajrmuf&ifvnf;vGwfajrmufEdkifygw,f
cifAsm;uRefawmfhtultnDvdktyfvm;
cifAsm;uRefawmfeJ hwpfcg qufoG,fzl;w,fqdkwmrSwfrdw,faemf
uRefawmftaumif;qHk;NudK;pm;ay;rSmyg
uRefawmftm;vHk;udkrSwfrdaeao;w,f
'gawGuordkif;rSmusefcJhygByD
tJ'DtjzpftysufawGudkigh &J h rSwfOmPfxJrSm rSwfxm;vdkufByD
wcgwavtJ'DtjzpftysufawGudkarhvdk hr&bl;
aumif;ByDav ig wdk hNudK;pm;MunfhMuwmaygh
igh rSmvnf;orD;av;&Sdygw,f
olwpfae hvufxyfByD; tarwpfa,muf jzpfvmr,fqdkwmig,HkMunfw,f
'g igh &J h &nfrSef;csufyJ
jyefawG hcsifrSvnf;jyefawG hawmhrSmyg
olaysmufoGm;wJhtcsdefupByD; igol htaMumif;udkrpOf;pm;awmhbl;
tcktcsdefrSmydkufqHtaMumif;awGbmawGvnf; rpOf;pm;csifawmhbl;
igh udk,figtjypf&Sdw,fvdk hcHpm;&w,f
igbmajymaevnf;qdkwmrif;odygw,f
igrif;udkajymcsifwmwck&Sdw,f
ig tdrfudka&mufwmeJ hol hudkawG hcsifw,f
rif;zkef;vdkao;vm;
uRefawmfNudK;pm;Munfhaew,f
olwdk hqDubmtaMumif;jycsufrSjyefrvmbl;
igem;vnfygw,f
*sufuif;wmyg igajymwmudkMum;vm;
ig wdk htultnDvdkw,f ig wdk hrSmqDjyoemwufaeByD
ig wdk hudkqif;zdk hvrf;aMumif;&Sif;ay;zdk hvdkw,f xyfajymr,f qif;zdk hvrf;aMumif;vdkw,f
ighav,mOfay:rSmvlawGtrsm;BuD;ygw,f ig wdk hrSma&vnf;r&Sdawmhbl; tpmvnf;r&Sdawmhbl;
ig wdk htultnDvdktyfw,f
bmrSrwkef hjyefbl;
ig wdk hb,fvdkvkyfMurvJ
uRefawmfwdk hrSma&G;cs,fp&mr&Sdbl;
apmifhaezdk hyJ&Sdw,f
'Dae hudkigb,fawmhrSarhrSmr[kwfawmhbl;
-cifAsm;b,fvdkvkyfodwmvJ -'Dae huighb0&J h aemufqHk;ae hyJ
igtouf&SifrSmr[kwfbl;
ighorD;twGufw&m;rrQwbl;vdk hxifw,f
olucifAsm;udkcspfrSmyg cifAsm;udkem;vnfay;rSmyg
'Dpmuigh udkay;vdkufwJhpmav
ig'g udkr,HkMunfEdkifbl;
igol hudktrSeftwdkif;ajymjyzdk hvdkw,f
ol htarudkvnf;&Sif;jyzdk hvdkw,f
'gub,fawmhrSjyefukpm;vdk h&r,fht&mr[kwfbl;
igh rSmajz&Sif;zdk hbmenf;vrf;rSr&Sdbl;
tar
orD;ajymwmudktarMum;&vm;qdkwmorD;rodbl;
'gayr,fh orD;ajymcsifwmu
tazbmjzpfaevnf;qdkwmorD;rodbl;
orD;tazhudkulnDcsifw,f
orD;aMumifhtaremusifcJh&w,fqdkwmorD;odygw,f
orD;awmif;yefygw,f
orD;wu,fudkawmif;yefygw,f
[,fvdk
-b,folvJ -uvdk&D ig yg
bk&m;udkaus;Zl;wifygw,f &Siftouf&Sifao;w,faemf
-tazb,frSmvJ -ol'DrSm&Sdw,f
uvdk&D orD;tqifajy&J h vm;
taz orD;utazaoByDvdk hxifaewm
orD;tqifajyw,fr[kwfvm;
tif; orD;tqifajyygw,f
tareJ harmifav;ub,fawmhrSjyefrvmawmhbl;
-orD;taru'DudpötaMumif;tazhudkajymcJhw,f -orD;tazhudkcspfw,f
tazvnf;orD;udkcspfw,f
'DurmÇBuD;rSmorD;udktcspfqHk;yJ
orD;vnf;twlwlyg yJ
'Dae hudpötwGuftazorD;udkawmif;yefygw,f tazorD;udkb,favmufcspfw,fqdkwm
orD;udkodapcsifw,f
-orD;tckbmjzpfaewmvJ -cPaeOD; taz
bmvdk h'Dvdkpum;rsdK;awGajymwmvJ tazbmjzpfaewmvJ tazb,fa&mufaewmvJ
tazwdk hav,mOfqif;zdk hajy;vrf;&Smaewm tJ'gjyoemwufaew,f
Munfh&wmav,mOfuqif;vdk hr&awmhbl;xifw,f
tazhrSmqDvnf;r&Sdawmhbl; uvdk&D
taz
uvdk&D
*kPfoa&&SdvlBuD;rif;rsm;eJ htrsdK;orD;rsm; uRefawmf wdk hav,mOf[me,l;a,mufNrdK hudka&mufvmygByD
av,mOfuGif;eJ hvnf;eD;aeygByD
-uRefawmfhudk,HkMunfzdk hajymcsifygw,f -cg;yg wfywfxm;yg
uRefawmft&Sd;om;qHk;0efcHcsifygw,f uRefawmfwdk h tckt&rf;qdk;uJhtajctaeeJ hawG haeygw,f
uRefawmfwdk hav,mOfudkajrjyifa&mufatmif NudK;pm;ByD;qif;rSmyg pdwfylp&mr&Sdyg bl;
uRefawmfwdk hav,mOftwGuf tm;vHk;qkawmif;ay;Muyg
uRefawmfwdk htcsdefawGrjzKef;awmhbl;
-uRefr&Sifhab;rSmvmxdkifvdk h&rvm; -&ygw,f
-qufoG,fvdk hr&bl; -NudK;pm;MunfhygOD;
-ig wdk hav,mOfqif;zdk hvdkw,f -qif;&r,f
-b,fudkqif;rSmvJ -a&xJudkaygh
-'gayr,fh cifAsm;ajymcJhw,fav -ig odygw,f
'guig wdk htwGufjzpfEdkifajc&SdwJh taumif;qHk;enf;vrf;vdk higxifw,f
'Dtajctaeuta&;BuD;w,f
igb0rSm'DvdkrsdK;yxrOD;qHk;tNudrfNuHKawG hzl;wmyJ
ig wdk hrSmjzpfEdkifajcuawmhenf;enf;avmufyJ&Sdw,f
uRefawmfwdk h tckcsufcsif;av,mOfqif;rSjzpfawmhr,f
uRefr &Sifwdk hudkta&;ay:tajrtaerSm b,fvdkae &r,fqdkwmawGudkajymjyrSmyg
av,mOfqif;aewkef;cg;ywfawGudkaocsm ywfay;xm;yg tm;vHk;pdwfudkavQmhxm;yg
av,mOfqif;aecsdefrSmtoHawmhenf;enf;qlrSmyg
uRefawmfwdk haemufxyfig;rdepftwGif; av,mOfqif;awmhr,f
buf uRefrajymwmMum;vm;
uvdk&D pyDumudkzGifh vdkuf
orD;av,mOfqif;zdk hvrf;awG hxm;w,f ta0;ajy;vrf;&J h ta&S h bufrSm
-tJ'DrSmvrf;jyifaewmb,folrSr&Sdbl; -ae&mudktwdtusodzdk hvdkw,f
uvdk&D rif;zkef;uoHvdkuftdrfajrmifudkzGifh vdkufav
tdkau udkifxm;OD;
-tdkau &ByD -rif;vwÅDusLK heJ havmif*sDusLL hudktwdtusajym
-uvdk&Dtazwdk ha&mufzdk hb,favmufvdkao;vJ -orD;tJ'Dudkra&mufao;bl;
tazhudktwdtusajym taztwGufrdkifrsm;rsm;&zdk hvdkw,f
uvdk&D rif;&Sdao;vm;
buf uRefrajymwmMum;vm;
vmByDvm;
igh udkraemufeJ haemf
jrefjrefvkyfprf;yg
ig wdk hqif;uJhae &mrSmtaESmifht,SufawGr&Sdzdk hvdkw,f
-tqifajyw,fr[kwfvm; -tif; -uRefawmf'DrSmvmvdkifay;r,faemf
uRefawmfhvufudkudkifxm;yg
-rif;bufutajctaeb,fvdkvJ J -bmv
d robl;
ig wdk hajrjyifudkqif;&ifbD;owdxm;&r,f t&SdefeJ hwm,muGJoGm;Edkifw,f
ig wdk hb&dwfudkcsufcsif;BuD;tkyfvdkufvdk hr&bl;
ig wdk hajz;ajz;csif;&yfatmifvkyfrS&r,f
-taz -uvdk&D
-orD;a&mufByD
orD;wGufxm;wmawmh2rdkifavmufyJ&Sdw,f
2rdkifurvHkavmufbl; tazorD;ajymwJhae &mudk aocsmrawG hbl;jzpfaew,f
tdkau orD; rD;xGef;jyr,f tazjrifvm;
rjrif&bl; tay:rSmrD;awGeJ h&Skyfaew,f orD;xif&Sm;wmwckckvkyfjyrSjzpfr,f
taztckav,mOfqif;rSjzpfawmhr,f jrefjrefvkyf
uvdk&D
b,fvdkvkyfjy&rvJ
-uRefawmfwdk htckxdbmrSrawG hao;bl; -rwwfEdkifbl; qif;&awmhrSmyJ
ig wdk hqif;aeByD rif;wckckawG hvm;
-rawG hao;bl;-aocsmMunfhxm; ig wdk holajymwJhae &ma&mufzdk h 3rdkifvdkao;w,f
rif;aocsmMunfhxm;
-rjrif&ao;bl; -vkyfprf;yg
[dkrSm
vkyfprf;yg
uvdk&Db,fa&mufoGm;vJ
tazqif;vmByDvm;
tdk; ig wdk htdrf&mufByD
uRefrwdk hab;uif;oGm;ByD tm;vHk;av,mOftjyifudkxGufMur,f
jrefjref xGufMu
uRefrwdk htcsdef odyfr&Sdbl; jrefjrefqif;rSjzpfr,f
jrefjrefvkyf jrefjrefvkyf
jrefjrefqif;Mu
owdxm;aemf
ig wdk hab;uif;oGm;ByD jrefjref xGufMu
jrefjref ckefcsprf;yg
a[;
taz
uvdk&D
aus;Zl;wifygw,f
bk&m;a&
rif;taumif;qHk;vkyfcJhw,f
&SifvJtwlwlyg yJ
a[wD
igawmif;yefygw,f
uRefrem;vnfygw,f
taz
tazorD;eJ hb,fawmhrSrcGJawmhbl;
orD;taruawmhtazwdk heJ hcGJoGm;ByD
taztqifajy&ifByD;wmyg yJ
'gtazhtwGuf
rif;wdk hvGwfajrmufoGm;ByD
'gurmÇBuD;&J h tqHk;owfvm;
r[kwfbl;
uRefr&J h,HkMunfrSkawGutckrSpwm